University of Bristol - Historical Photographs of China reference number: Ep01-733. Strike poster at British Cigarette Company factory, Pudong, later known as Yee Tsoong Tobacco Co. Ltd. Transcription: 工友们一致准备起来，继续十六年奋斗精神，打倒帝国主义. A translation: Labouring friends, let’s all prepare and continue the spirit of our 16 year struggle to overthrow imperialism! (5th District Rolled-Tobacco Workers' Union, Propaganda Section). See Ep01-729, Ep01-730, Ep01-731, Ep01-732, Ep01-734, Ep01-735, Ep01-736, Ep01-737, Ep01-738 and Ep01-790.
Tobacco Workers' Union strike poster, Shanghai, 1933